YouTube

No episódio de hoje, o Flávio vai contar sobre a sua experiência em Bruxelas, e quão diferente é de quando ele morava em Porto, Portugal.

💌 Extra info sobre o episódio: https://tudoproalto.com/news
🎧 Ouça no Spotify: https://tudoproalto.com/spotify
🎧 Deezer, Apple, Google: https://tudoproalto.com/links
🇧🇪 Episódios sobre a Bélgica: https://www.youtube.com/watch?v=D67wjkO–JA&list=PLMx9iQ5xz5JVYRSSyLUSKx6Sos86rplic
🎬 Mais playlists: https://tudoproalto.com/playlists-youtube

—
Flávio Coutinho
Estudo código desde 2009 e já fui desde criador de jogos a desenvolvedor C++. Atualmente vivendo na Bélgica e atuando como engenheiro de software sênior usando Java.
https://www.linkedin.com/in/flavio-coutinho/

—
Créditos
📝 Edição e produção de Gabriel Rubens: https://gabrielrubens.com/links
👩‍🎨 Arte da capa por Victoria: https://tudoproalto.com/vica
🎶 Musicas utilizadas: https://tudoproalto.com/musicas
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:00:34 Quem é o Flávio Coutinho
00:02:10 Decisão de ir para Bruxelas
00:04:05 Entrevistas de trabalho para Bélgica
00:05:10 Mudança para Portugal e depois para Bélgica
00:08:20 Experiência de trabalho na Bélgica
00:10:17 Como são as pessoas da equipe de trabalho
00:20:20 Como é morar em Bruxelas
00:22:48 Comparando Bruxelas com Porto
00:25:13 Sobre as amizades internacionais
00:28:27 A comida na Bélgica
00:29:30 Cerveja Belga
00:30:25 Mais sobre a culinária Belga
00:34:38 Mais sobre as cervejas Belgas
00:39:14 Custo de vida em Bruxelas e falando sobre Bruges, Gent e Antuérpia
00:43:00 As diferenças de que o Flávio sentiu morando em Bruxelas
00:45:48 Coisas mais difícil em morar fora do Brasil
00:46:29 Coisas mais legais de morar fora do Brasil
00:47:23 Contatos dos Flávio Coutinho... 👇 Continue Lendo 👇

No episódio de hoje, o Miguel vai nos contar sobre a sua experiência trabalhando com os suecos, e como é morar em Åkers Styckebruk, uma cidade com 2,891 habitantes, que fica em Strangnäs.

✉️ Mais sobre o episódio: https://tudoproalto.com/extra
🎧 Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/episode/03dcYx0DDWpJRJT2jhjoW8?si=4AaxdjWYRg6ZzzZxzF18Bw
🎧 Deezer, Apple, Google: https://tudoproalto.com/links
🇸🇪 Episódios sobre a Suécia: https://www.youtube.com/watch?v=DxGh1jJdkA4&list=PLMx9iQ5xz5JVnJsyfraD110fWUXpvyLZw
🎬 Mais playlists: https://tudoproalto.com/playlists-youtube

—
Miguel
DevOps Engineer, 36 anos e casado, ha mais de 20 anos trampando com tecnologia, quase sempre em desenvolvimento. E vivendo na Suécia ha 5 anos.
https://instagram.com/miguelittopedroso
https://www.linkedin.com/in/luizmiguel
https://www.youtube.com/@MinhaVidaNaSuecia

—
Créditos
📝 Edição e produção de Gabriel Rubens: https://gabrielrubens.com/links
👩‍🎨 Arte da capa por Victoria: https://tudoproalto.com/vica
🎶 Musicas utilizadas: https://tudoproalto.com/musicas
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:00:12 Quem é o Miguel
00:01:35 Motivos de ter ido pra Suécia
00:07:24 Trabalhando com equipe internacional remota
00:13:21 Sendo Tech Lead em um time internacional
00:14:58 Como é trabalhar com os Suecos
00:21:43 Precisa falar Suéco?
00:22:58 Mudando para Suécia com cachorro e o qual caro é ter animais lá
00:26:11 A qualidade de vida na Suécia
00:27:53 A temperatura na Suécia e as coisas para fazer em cada estação
00:34:22 Comida e alimentação na Suécia
00:39:30 Os pontos positivos de morar na Suécia
00:40:58 Os pontos negativos de morar fora
00:41:33 Morando em uma cidade pequena da Suécia
00:45:46 Contatos do Miguel
00:46:50 Fechamento... 👇 Continue Lendo 👇

Experiência de Desenvolvedora trabalhando em Colônia, na Alemanha.
Episódio completo: https://youtu.be/EzjAAq-IdJY

🎧 Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/episode/66Kxdpsp83saZi51NmN2ug?si=kYvlrooYRFetFj2OSwZUGQ
🎧 Deezer, Apple, Google: https://tudoproalto.com/links
💌 Assine a nossa newsletter: https://tudoproalto.com/news... 👇 Continue Lendo 👇

💌 Conteúdo extra: https://tudoproalto.com/news
Hoje eu vou falar livremente sobre alguns pontos:
– Agradecer aos ouvintes e convidados
– Principais lições aprendidas sobre morar fora
– Desafios de criar um podcast
🎧 Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/show/4RXxc0AxcrUjLgFUSacZP5
🎧 Deezer, Apple, Google: https://tudoproalto.com/links

Hoje eu vou falar livremente sobre alguns pontos de como foi fazer o podcast em 2022.
00:00:00 Abertura
00:01:11 Agradecimento aos convidados
00:02:57 Mais Agradecimentos
00:05:41 Principal inspiração
00:07:40 Vantagens de morar fora do Brasil
00:10:55 Desvantagens de morar fora do Brasil
00:13:30 Mitos sobre morar fora do Brasil
00:15:13 As convidadas do podcast
00:17:15 Superando as dificuldades de falar em público e quebrando essas barreiras
00:22:02 Fechamento e agradecimento final... 👇 Continue Lendo 👇

Experiência de Desenvolvedora trabalhando em Colônia, na Alemanha.
Episódio completo: https://youtu.be/EzjAAq-IdJY

🎧 Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/episode/66Kxdpsp83saZi51NmN2ug?si=kYvlrooYRFetFj2OSwZUGQ
🎧 Deezer, Apple, Google: https://tudoproalto.com/links
💌 Assine a nossa newsletter: https://tudoproalto.com/news... 👇 Continue Lendo 👇

A Stefanie tomou a decisão de mudar de carreira após perceber que seria difícil mudar de país e trabalhando como psicologa. Assim ela se inscreveu em um Bootcamp e conseguiu seu primeiro emprego como desenvolvedora, e na Alemanha.
Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/show/4RXxc0AxcrUjLgFUSacZP5

Stefanie Cespedes
Desenvolvedora frontend na DeepL. Formada em Psicologia, mudou de carreira para TI através de um bootcamp de desenvolvimento web, em 2019. Desde então, trabalha na área na Alemanha e se coloca a disposição a ajudar mulheres que desejem entrar na área. #womenintech
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/stefaniedavila
Site: https://solo.to/stefaniecespedes

Nos siga nas nossas redes sociais: https://solo.to/tpa

—
🇩🇪 Mais episódios sobre a Alemanha: https://youtube.com/playlist?list=PLMx9iQ5xz5JXyMl69V7RMmnx9jvDHibSi
💻 Migração de Carreira: https://youtube.com/playlist?list=PLMx9iQ5xz5JW1Kzt92envAcZJo2s2nn2k
👩‍💻 Mulheres em Tech: https://youtube.com/playlist?list=PLMx9iQ5xz5JXc0FcEpFUwBJDPB1UKHlAa
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:00:35 De Psicóloga a Programadora
00:02:18 Bootcamp para virar Dev e se mudar para Alemanha
00:04:37 Processo de entrevistas para dev na Alemanha
00:09:06 Como foi o primeiro trabalho como dev na Alemanha
00:12:17 Como é trabalhar na Alemanha e com alemães
00:20:33 Tendo que trabalhar falando em alemão
00:25:39 Como está sendo ser uma programadora que migrou de carreira
00:28:35 Como é morar em Colônia, na Alemanha
00:34:30 Sobre a comida na Alemanha
00:37:01 Transporte em Colônia
00:39:29 Quais dificuldades de adaptação
00:47:35 Sobre morar em Colônia
00:54:22 Onde é melhor morar hoje para o estilo de vida de Stefanie
00:58:01 Contatos da Stefanie Cespedes
00:59:01 Sobre mulheres em TI e representatividade
01:01:17 Fechamento... 👇 Continue Lendo 👇

No episódio de hoje nós vamos para Gdańsk, na Polônia, e o Marcos Bérgamo vai nos contar como está sendo morar e trabalhar lá, como é liderar um time com pessoas de diferentes países, e falar sobre as dificuldades e como ele superou cada uma delas.
Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/show/4RXxc0AxcrUjLgFUSacZP5

Marcos Bérgamo
Escritor de códigos desde 2011, passando por diversos segmentos da indústria e desde 2017 trabalho e vivo na Polônia.
Atualmente trabalho como Software Architect (a.k.a Power Point Developer) mas já fiz de tudo um pouco no TI, mas o JS fica sempre no meu s2
https://www.thedon.com.br
https://twitter.com/thebergamo
https://www.instagram.com/thebergamo
https://www.linkedin.com/in/thebergamo

Nos siga nas nossas redes sociais: https://solo.to/tpa
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:01:19 Quem é o Marcos Bérgamo
00:02:32 Mudança para Gdansk, na Polônia
00:06:19 Processo seletivo para Polônia
00:12:37 O Inglês para entrevista na Polônia
00:18:30 Como são os colegas de trabalho na Polônia
00:22:04 Virando lead e liderando pessoas de outros países
00:31:56 Como é morar me Gdansk
00:36:16 A comida na Polônia e as tradições de Natal
00:50:09 Contatos do Marcos Bérgamos... 👇 Continue Lendo 👇

Quer saber como virar Tech Writer? No episódio de hoje, a Mari Moreira vai contar com ela virou TW e qual o caminho que ela indica para quem quer começar.
Além disso vamos conversar sobre a importância das comunidades, e como a Mari tem ajudado outras pessoas que também querem trabalhar com Tech Writing, tanto na comunidade Tech Writing Brasil quanto com os seus cursos.
Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/episode/6S5EctKRNj1dBnnNDJ8qDU

Mari Moreira
Mari é Project Lead no Mercado Pago e cuida, junto com o time, das documentações de API do portal developer do banco. Co-fundadora da comunidade brasileira de TW (Tech Writing Brasil), é criadora de conteúdo nas redes sociais e de dois cursos online de formação na área.
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/marimoreiratw
Instagram: https://www.instagram.com/marimoreiratw
Site com meus cursos: https://marimoreiratw.com.br

Cursos da Mari Moreira sobre Tech Writing
– https://marimoreiratw.com.br/curso-tctw
– https://marimoreiratw.com.br/decolando-em-tw/
Livros indicados
– The Product is Docs – por Christopher Gales
– https://docsfordevelopers.com/
– Não me faça pensar – por Steve Krug
Comunidade Tech Writing Brasil
– https://techwriting.com.br/

Nos siga nas nossas redes sociais: https://solo.to/tpa
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:01:33 Quem é a Mari Moreira e como ela virou Tech Writer
00:05:42 Qual a tradução de Technical Writer
00:06:51 Como foi começar a trabalhar como Tech Writer
00:12:56 Diferença de UX Writer vs Tech Writer
00:16:30 Exemplo do dia de trabalho da pessoa Tech Writer
00:26:50 Principais desafios do começo de carreira
00:33:51 Comunidades de Tech Writer + Tech Writer Brasil
00:46:18 Livros indicados para Tech Writer
00:49:59 Por onde começar a estudar
00:55:20 Sobre a gestão de carreira, cursos, criação de conteúdo
01:01:03 Contato e links para os cursos da Mari Moreira
01:02:21 Fechamento... 👇 Continue Lendo 👇

Nos episódio de hoje a conversa é com o Rennan que já tinha vontade de trabalhar fora do Brasil, e recebeu uma oportunidade única de fazer um teste de como seria, um intercâmbio de trabalho em Buenos Aires na Argentina. Acompanha o episódio pra saber como foi, quais partes ele gostou mais, e quais as dificuldades de morar fora.
Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/show/4RXxc0AxcrUjLgFUSacZP5

Rennan Silva
Atualmente estou participando de um intercambio profissional em Buenos Aires na Argentina, no momento estou trabalhando em projetos de modernização de aplicações de on premisse para cloud native.
https://www.linkedin.com/in/rennan-silva-1b235680/

Nos siga nas nossas redes sociais: https://solo.to/tpa
—

Chapters:
00:00:00 Abertura
00:00:43 Quem é o Rennan Silva
00:01:29 Motivos de ir para Buenos Aires, Argentina
00:04:20 Como é trabalhar na Argentina
00:06:01 Brasil vs Argentina em Tecnologia
00:09:21 Como era a equipe de trabalho
00:16:05 Como é morar em Buenos Aires
00:20:58 Comida na Argentina
00:26:17 Saindo pra se divertir em Buenos Aires
00:38:58 Viagens para fazer na Argentina
00:42:30 Como é fazer Intercâmbio de Trabalho
00:45:59 Próximo país para morar
00:48:22 A parte difícil de morar fora do Brasil
00:51:25 Contatos do Rennan Silva
00:52:49 Fechamento... 👇 Continue Lendo 👇

E hoje a Brenda está de volta para contar sobre a sua superação, saindo de uma ambiente de trabalho ruim para um que ela gosta. Além disso a Brenda vai conta como ter uma rede de apoia pode ajudar a superar momentos difíceis e também com é morar em Radfeld, Tirol.
Ouça no Spotify: https://open.spotify.com/show/4RXxc0AxcrUjLgFUSacZP5
Primeira parte: https://youtu.be/Km9SPr7TM2Y

Brenda Ferreira
Desenvolvedora de Software morando na Austria.
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/brenda-barth-ferreira-62718816a
Instagram: https://www.instagram.com/brendabarthf

Nos siga nas nossas redes sociais: https://solo.to/tpa
—

Chapters:
00:00:00 Trailer
00:00:52 Abertura
00:03:21 A primeira experiência na Austria
00:09:43 Pedir demissão/ser demitido na Austria
00:10:35 Dificuldades com a cultura da empresa
00:15:14 O problemas do líder do time
00:22:43 Lidando com situações difíceis no trabalho
00:30:05 Pesquise sobre a empresa antes de mudar
00:31:22 A importância do líder na equipe
00:33:44 O momento da decisão de mudar de trabalho
00:35:57 Quais perguntas fazer como candidato em uma entrevista de emprego
00:44:36 Como está sendo a empresa e nova
00:52:10 Como é morar em, Radfeld, Tirol, Áustria
00:55:13 Experiência em como lidar com situações difíceis no trabalho
01:02:37 Como está sendo no trabalho novo
01:08:32 Contato da Brenda Ferreira... 👇 Continue Lendo 👇